Comment obtenir des conseils pour msn en français

Réponse de arti59, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-11-2009

Bonjour VALBONNE, JOJO,
Le message de fefeye date de juillet 2009 JOJO, fefeye n'a pas repris contact dernièrement, en tout cas pas sur le site.
Bien à toi, arti59

Réponse de VALBONNE, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-11-2009

BONJOUR FEFEYE   CONTENT DE VOIR QUE TU ES TOUJOURS SUR TRUCMANIA
JE T EMBRASSE  JOJO

Réponse de francha, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 22-11-2009

j'ai telecharge messenger orange mais je n'arrive pas à avoir la page de messenger celle où on écrit un texte à un contact, vous savez celle où il y a les photos des contacts; donnez-moi la réponse merci

Réponse de suzily, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 25-07-2009

Bonsoir loupiloumi!
C'est ce que j'ai mis dans ma deuxième réponse,c'est vrai qu'elle est très pratique! il y a des années que je l'avais installée!

Réponse de loupilumi, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 24-07-2009

Pour ma part, j'ai installé la barre de taches "Yahou" et à l'extrémité droite cette barre j'ai un traducteur et l'orsque je clique dessus, il me traduit toute la page qui est a l'écran. Il s'agit d'une traduction litérale c-à-d de mot à mot mais j'ai toujours compris le sens de la phrase.
Bonne journée

Réponse de arti59, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 24-07-2009

Bonjour à toutes et tous, je ne savais même pas que cela existait des traducteurs sur internet. Dès que j'ai le temps je vais m'en occuper aussi. En fait, un problème décrit par quelqu'un sur ce site offre pleines de réponses et de tuyaux à d'autres. C'est formidable. Merci à vous tous. arti59

Réponse de loupilumi, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 24-07-2009

Le mieux est certainement de désinstaller le programme et le réinstaller en français.

Réponse de suzily, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonsoir RAY!
Les logiciels de traductions sont chers ma soeur en a acheté un,mais la traduction n'est pas toujours au top non plus! la traduction que j'obtiens avec Babelfish me suffit pour comprendre une page, car je n'ai pas besoin d'en faire part à un organisme d'emploi ou autres!

Réponse de Ray, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonsoir Suzily / c'est bien d'avoir un traducteur,tu n'auras pas de problèmes pour comprendre,mais les traductions
                       de logiciels c'est pas la même chose,  Good EVENING  Ray

Réponse de suzily, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonsoir RAY!
Il y a très longtemps, 3 ou 4 ans,j'avais acheté un dictionnaire Anglais/Français, mais pour traduire chaque mot d'une page,j'y passais la soirée, puis j'en ai eu marre de chercher, quand j'ai trouvé le traducteur Babelfisf dont j'ai mis le lien, c'est tellement pratique que je ne pourrais plus m'en passer, j'ai aussi la barre yahoo qui a l'icône traduction, je clique dessus et la page est traduite immédiatement! et je ne stresse plus!

Réponse de arti59, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonjour Ray, je sais, je sais, mais je n'ai pas la volonté. J'ai appris l'anglais, il y a fort longtemps mais pas l'anglais informatique. Et puis, on oublie quand on ne parle pas couramment la langue. Toujours est-il que je ne comprend pas que des informations importantes sont presque chaque fois en anglais. Même pour renouveler son abonnement à un antivirus performant. Maintenant je passe de suite par les informaticiens.
Heureusement que nous pouvons faire appel à des personnes comme vous.
Bonne soirée, et à + ( comme on s'exprime facilement ici) arti59

Réponse de suzily, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonsoir Claudine!
Pour traduire une page rapidement, je te mets le lien qui s'ouvre sur la bonne page ou tu fais la traduction, tu fais un copier-coller sur ta page en Anglais, puis tu colles dans le petit espace dédié à la traduction!
-----  http://babelfish.altavista.com/  une fois qu'il est ouvert,clic droit sur la page et fais un raccourci, une fois sur le bureau, tu fais glisser l'icône dans la barre des tâches, (la déverrouiller avant), ensuite tu la verrouille à nouveau!
-- Dès que tu as besoin, cliques sur l'icône et fais ta traduction! il y a pour plusieurs langues différentes! bien sûr que c'est pas très bien comme Français, mais c'est quand même compréhensible, et gratuit!

Réponse de Ray, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonjour / arti 59/ Je sais l'anglais,surtout le langage tès spécialicé pour vous c'est du chinois,si je peus me permettre
              procurer vous un dictionnaire Technique haute technologie informatique(Anglais-Américain-Français )
               Pourquoi américain / parce que les logiciels sont américains et les mots varient (significations)de l'anglais
               les logiciels sont codés alors les américains mettent leurs mots,il vaut mieux savoir la langue.
               Pourquois ne pas apprendre la langue !!!!!  Ray

Réponse de Ray, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonjour Fefeye  /Il ya un logiciel que vous pouvez charger en Françaismsn et live mmessenger c'est la même
                        entreprise  Ray

Réponse de arti59, Pour Informatique - Comment obtenir des conseils pour msn en français
le 23-07-2009

Bonjour fefeye,
Excusez-moi d'avance car je n'ai pas de réponse. Juste pour vous soutenir car je trouve qu'il y a trop d'informations utiles pour se débrouiller mais malheureusement elles sont souvent en anglais et pas facile à comprendre car ils utilisent le langage hautement spécialisé. Même avec un dictionnaire pour l'informatique anglais-français, c'est un casse-tête. J'espère que vous trouvez une réponse simple auprès d'un membre qui s'y connaît. Je me réjouis de lire les réponses. arti59

Votre surnom :

Votre réponse pour Informatique -«Comment obtenir des conseils pour msn en français» :

 

Anti-Spam :

Je confirme que je suis un être humain, et pas un robot spammeur.

I'm a Stupid Spam-Robot